endowment policy

noun

1. 定期人寿保险，两全人寿保险（保险期内死亡或期满生存均可得到保险金）
   a type of life insurance in which a person regularly pays money to an insurance company, and receives a sum of money from them at the end of a particular period of time

1. Do you want a term, a whole-life or an endowment policy?
   你买定期人寿保险、终生人寿保险还是养老保险？
2. Analysis of Public Policy Failure& Take China's Social Endowment Insurance Policy as the Example
   公共政策失灵问题分析&以我国社会养老保险政策为例
3. Analysis on Rural Endowment Insurance System under the Land Circulation Policy
   土地换保&土地流转政策下农村养老保险制度探析
4. The core of The Third Way theory is transform and innovation which is suited for analysis on the New Type of Rural Social Endowment Insurance policy.
   “第三条路”理论核心是强调变革与创新，恰适用于分析“新农保”政策的设计。
5. Insurance, especially life insurance. endowment policy
   人寿保险保险，尤指人寿保险
6. As for the endowment policy, you have to pay a higher premium.
   至于养老保险，你要付高一点的费用。
7. Maintenance at a regularly scheduled time. Do you want a term, a whole-life or an endowment policy?
   在规定的时期进行保养。你买定期人寿保险、终生人寿保险还是养老保险？
8. Analysis of the Endowment Insurance Policy Concerning the Migrant Rural Workers in Different Areas across China
   我国各地区农民工养老保障政策之评析
9. Endowment policy provides for payment when the assured reaches a certain age ( e. g. eighteen years).
   养老保险单载明，当被保险人到一定年龄（如十八岁）时，（保险人）支付一笔金钱。
10. The endowment insurance system of rural migrant workers is facing policy failure, because their insurance accounts cannot be transferred to the place where they migrated.
    由于无法跨地区转移接续，农民工养老保险制度正遭遇“退保潮”的强烈冲击，面临政策失效的窘境。
11. Substitute ratio of retirement pension, which is whether in reason will impact the arrangement of endowment insurance system and policy tropism, denotes a ratio between average pension and average wage in a certain distract or in a country in the same year.
    养老保险金替代率是指一定地区当年离退休（含退职，下同）人员的养老金平均水平与该地区当年职工平均工资水平的比率，其是否合理，将影响到养老保险制度安排和政策取向。
12. From this practical purpose the paper aimed at developing a management system of endowment insurance for employees of Kunming Railway Administration according to employees endowment insurance policy and regulation of the Nation and Yunnan Province, taking account of the practice of Kunming Railway Administration.
    本论文基于这一应用目标，依据国家、云南省职工养老保险相关政策和规定并结合昆明铁路局实际，研究职工养老保险管理体系，论述了养老保险的基本概念、描述了业务范围和业务流程。
13. It isn't a kind of commercial endowment insurance since it is supported by the preferential tax policy, so it moves under limitation and rational government regulation.
    它不是一般商业养老保险受到税收优惠政策的支持，不能完全放任，只能是有限制市场运作和政府适度调控相结合。
14. Refers to the government to enforce the basic endowment insurance system, enterprises under the guidance of state policy to further enhance the living standards of employees for the purpose of retirement under the voluntary, according to the principles established by the pension plan.
    ，是指在政府强制实施的基本养老保险制度之外，企业在国家政策指导下，以进一步提高员工退休后生活水平为目的，按照自愿、量力的原则所建立的养老金计划。
15. The Rural Social Endowment Insurance policy has been implemented for more than a decade, and there has accumulated abundant literature on it.
    农村社会养老保险政策推行十多年来，在实践上取得了丰富的经验，在理论上也积累了大量的文献资料。
16. To establish a sustainable endowment insurance system, financial policy should be well dealt with in basic endowment insurance system.
    因此，建立可持续的养老保险体制，需要处理好财政介入基本养老保险领域的形式。
17. Rural endowment insurance, as an important social policy, both in relation to the farmers 'interests, and directly relates to the social stability and development of the big picture.
    农村养老保险，作为一项重要的社会政策，既关系着广大农民的切身利益，又直接关系到整个社会稳定和发展的大局。
18. On the other side, the state, endowment, mode, policy of land use also can induct and restrict regional industrial development and the way of structure adjustment.
    另一方面，土地利用状态、禀赋、方式以及用地政策和制度等因素也会约束和引导区域产业发展及结构调整的方向。
19. With the help of existed literature and field investigation, the present situation of aged providing in the rural area is analysed as five aspects: family providing, institution providing, the specialization and occupation level, rural endowment insurance and endowment policy.
    借助于已有文献资料和实地研究资料，主要从五个方面考察安徽农村地区养老现状：家庭养老、机构养老、养老机构的专业化和职业化程度、农村养老保险制度和养老政策法规。
20. New rural social endowment insurance system is another important policy that is beneficial to farmers after the policy of abolishing the agriculture tax, the implementation of direct agricultural subsidy and the new rural cooperative medical insurance system.
    新农保与老农保最大的不同在于，新农保有了各级政府的补助，是我国继取消农业税、实行农业直补、建立新型农村合作医疗保险制度后又一项惠农政策。
21. Chapter 6 is about our social endowment insurance fund investment policy suggestions.
    第6章完善我国社会养老保险基金投融资的政策建议。
22. Also, this article considers rural endowment insurance system of household registration, policy, urban and rural economic development is out of balance and awareness of the nature of social security is responsible for the cause of the problem.
    同时，本文认为户籍制度、农村养老保险政策失误、城乡经济发展不平衡和对社会保险本质认识不足是造成这些问题的原因。
23. For the sake of the fast increasing of elderly population, many countries have built up multiple-arrangement endowment insurance policy.
    为了迎接即将到来的老龄社会，世界各国纷纷建立多支柱的养老保障体系。
24. Second, the problems of new rural endowment insurance-legislative system lag; system defects; the public policy interpretation astray; management platform construction is lagging behind.
    二，新型农村养老保险存在的问题&立法体系滞后；制度存在缺陷；民众政策解读陷入误区；管理平台建设滞后等。
25. Due to the urban residents endowment insurance system emphasis on voluntary, the key of this policy implement smoothly is the audiences recognise the system arrangement or not.
    由于城镇居民养老保险制度强调参保的自愿性，其受众对制度安排是否认可就成了该政策能否顺利推行实施的关键。
26. Hunan Province is a typical populous province and a major agricultural province, the population is facing a serious problem of aging, the implementation of the new rumor social endowment insurance policy is not only necessary, but entirely possible.
    湖南省是典型的人口大省和农业大省，面临严重的人口老龄化问题，在湖南推行新农保政策不仅很有必要，而且完全有可能。
27. New rural endowment insurance system is the farmer-friendly policy involved in the interests of a majority of the people, which is welcomed by the masses.
    新型农村养老保险制度是一项涉及广大人民群众利益的惠民政策，深受广大人民群众的欢迎。
28. Due to natural causes such as geographic location, resources endowment and the policy of reform and opening to the central regional unbalance, it led to the imbalance of the regional financial development in our country and the coordination.
    由于地理位置、资源禀赋等自然原因以及中央改革开放政策的地区非均衡性，导致了我国各区域金融发展的不均衡和非协调。
29. Rural economic development for the implementation of the new rural social endowment insurance policy has laid a good foundation.
    农村经济的发展为我国实施新型农村社会养老保险政策奠定了良好的基础。
30. Chapter three is the application of rough set theory in the willingness of participants of the rural social endowment insurance policy.
    第三章是粗糙集理论在农村社会养老保险参保率分析中的应用。